美国东北部极冷暴风雪导致天然气现货价格飙升60倍

据《全球油气新闻》1月7日纽约报道，由于极大的暴风雪情况引发了美国整个东北部地区对炉用燃料的需求，美国的天然气现行市价日前飙升了60倍。

根据爱迪生综合企业有限公司的统计数据，这种用于家庭取暖和发电的燃料的现货价格日前在纽约达到了创纪录的175美元/每百万英国热量单位（MMBtu），这比今年冬天纽约商品交易所美国天然气期货2.93美元/MMBtu的平均价格猛增了60倍。

据一位知情人士透露，纽约和新英格兰的其他主要交易中心的天然气价格都超过了100美元/MMBtu。由于席卷纽约和波士顿的暴风雪转向美国的北部地区，这个地区的天然气价格将可能会接近三位数。

李峻编译自全球油气新闻